Комментарии: 100 вещей, о которых ваши дети могут никогда не узнать http://www.beerhead.ru/blog/2009/07/23/100-things-you-kids-may-never-know-about/ ~mediterranean~ Thu, 02 Feb 2012 19:46:04 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Автор: antipod http://www.beerhead.ru/blog/2009/07/23/100-things-you-kids-may-never-know-about/comment-page-1/#comment-3102 antipod Wed, 01 Sep 2010 13:28:04 +0000 http://www.beerhead.ru/blog/?p=508#comment-3102 Отличная аналогия!!! Отличная аналогия!!!

]]> Автор: SN http://www.beerhead.ru/blog/2009/07/23/100-things-you-kids-may-never-know-about/comment-page-1/#comment-3101 SN Tue, 31 Aug 2010 18:13:04 +0000 http://www.beerhead.ru/blog/?p=508#comment-3101 88. Hershey bars in silver wrappers - "Шоколадки Херши в серебряной обертке" - сейчас их обертка выглядит по-другому. Боюсь, русскому человеку этого не понять, только если по аналогии с молоком в треугольных пакетах. Cовременный ребенок вряд ли представит себе молоко в пакете-пирамидке :) 88. Hershey bars in silver wrappers – «Шоколадки Херши в серебряной обертке» – сейчас их обертка выглядит по-другому. Боюсь, русскому человеку этого не понять, только если по аналогии с молоком в треугольных пакетах. Cовременный ребенок вряд ли представит себе молоко в пакете-пирамидке :)

]]>